Польско-русский словарь - dół

1. низ

2. (wgłębienie) яма

3. (sukni) подол

◊ do dołu донизу

◊ dołem низом (по низу)

◊ doły (społeczne) низы (люди)

◊ dół na pomyje помойка

◊ dół na śmieci выгреб / выгребная яма

◊ dół wymyty (np. przez deszcz) вымоина

◊ na dole

1. нижний (находящийся, проживающий ниже, этажом ниже)

2. (w miejscu poniżej innego) внизу (на месте, расположенном ниже данного; в нижнем этаже)

◊ na dół вниз (на место, расположенное ниже данного; в нижний этаж)

◊ od dołu снизу (напр. критика, инициатива)

◊ u dołu внизу (в нижней части предмета, напр. брюк, страницы)

◊ w dole внизу (в глубине)

◊ w dół вниз (по наклонности; вниз по улице, по реке)

◊ w dół rzeki вниз по реке / вниз по течению

◊ z dołu

1. (z miejsca poniżej innego) снизу (с места, расположенного ниже)

2. (w czasie późniejszym, np. płacić) задним числом